Kosova’da çatışmaların yaşandığı 27.02.1998-20.07.1999 döneminde oradaki taşınmaz malları üzerindeki mülkiyet haklarına halel gelen şahısların hak iddialarının ele alınması amacıyla, Kosova’daki Birleşmiş Milletler Geçici Yönetimi (UNMIK) tarafından çıkarılan bir yönetmelikle tarımsal ve ticari özel taşınmazlara ilişkin talepler de dahil olmak üzere, söz konusu  iddiaların  çözümü ile ilgili Kosova Mülkiyet Ajansı (Kosova Properti – Agency – KPA) kurulmuştur.

            Ajans hakkındaki daha ayrıntılı bilgilere www.kpaonline.org adresindeki internet sitesi üzerinden erişilmesi mümkündür.

            Başvuru şekli:

            Özel bir mülk (ticari/ikamet/arazi/tarla vb.) hakkında mülkiyet veya zilyetlik hakkı bulunan herkesin başvuru hakkı bulunmaktadır.

             Tüm taşınmazlar için başvuruda bulunulabilecektir. Mali haklar (hisseler vb.) konusunda ise Kosova Vesayet Ajansı’na (KTA-Kosovo Trust Agency) başvurulabilecektir.

             Başvuru sırasında, sunulan belgeler süreci hızlandırabilecektir. Kosova Mülkiyet Ajansı, başvuran tarafından hiçbir belge sunulamadığı takdirde, kadastro kayıtları, elektrik-su faturaları ve vergi defterlerinden gerekli araştırmaları yapmakla yükümlüdür.

             Başvurular, Kosova Mülkiyet Ajansı’na bizzat hak sahipleri veya vekaletnameyle atayacakları hukuki temsilcileri aracılığı ile yapılabilecektir. Bir ajans görevlisinin eşliğinde başvurular yazılı olarak alınacaktır.

             Kosova’da resmi dil olarak kabul edilen İngilizce, Arnavutça ve Sırpçanın yanı sıra Türkçe yapılan başvurularda da Ajansın tercüme işlemlerini yapacağı ifade edilmiştir.

             Başvuru süresi sınırlı olacaktır, ancak, henüz bir son başvuru tarihi belirlenmemiştir. 2006 yılı sonuna kadar başvuruda bulunulması önemle tavsiye edilmektedir.

             Kosova Mülkiyet Ajansının Priştine’deki bürosunun irtibat bilgileri aşağıda sunulmuş olup, hak sahibi kişiler, bizzat veya yasal temsilcileri aracılığıyla Ajans’ın www.kpaonline.org internet sitesinde adresleri ve irtibat bilgileri verilen bürolara başvurabileceklerdir.

 Kosova Mülkiyet Ajansı Priştine Bürosu

Kosova Property Agency-Priştina

Golesta 2

Telefon: 00 381 38 225 473

Telefax: 00 381 38 244 854

Prof. Dr. Emin BALKAN
Bal-Göç Genel Başkanı