Bulgaristan Emekli aylıklarının Türkiye’de ödenmesine ilişkin Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti arasında anlaşmanın uygulanması esnasında karşılaşılan problemlerin giderilmesine yönelik ve iki ülke arasında Sosyal Güvenlik anlaşmasının hazırlık aşamasına hız verilmesi için, Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti yetkili kurumlarının temsilcileri arasındaki toplantı 27 – 28 Şubat 2006 tarihlerinde İstanbul’da gerçekleştirilmiştir.

BULGARİSTAN HEYETİ:

Milli Sigorta Enstitüsü  “Uluslar arası anlaşmalar müdürlüğü Baş Eksperi”

TÜRK HEYETİ:

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Sosyal Güvenlik Kurumu - Başkan Yardımcısı

BAL-GÖÇ HEYETİ:

Genel Başkan Yardımcısı ve Ulusal ve Uluslararası İlişkilerden  sorumlu

Yönetim Kurulu Üyesi ve Balkan Ülkeleri ile İlişkileri  Geliştirme Komisyonu

Toplantı süresince anlaşmasının uygulanması ile ilgili olarak aşağıdaki konular görüşülmüştür:

Türk tarafı Sosyal Güvenlik alanında iki devlet arasında anlaşma yapılması konusunu gündeme getirerek, Türkiye’nin AB üyesi ülkelerinin büyük bir kısmı ile anlaşma yaptığını, benzer bir anlaşmanın Bulgaristan ile de yapılması gerektiğini belirtti.

Heyetler iki ülke arasında Sosyal Güvenlik anlaşmasının hazırlık aşamasına hız verilmesi için BAL-GÖÇ’ün  teknik detay çalışmaları yapması üzerinde mutabakat sağlandı.

İki ülke ilgili bakanlarının Temmuz ayında yapacakları görüşmelerde dosya içeriği gündeme alınıp görüşmeler başlayacaktır.

Türk tarafının isteği üzerine, iki heyet kendi ülkelerinin yürürlükte kanunlarına göre bağlanan emekli aylık sayısı ve çeşidi ile ilgili istatistikî bilgi alış verişi hususunda karşılıklı mutabık kalındı.

Taraflar bir sonraki toplantıların 29 Mayıs – 01 Haziran 2006 tarihlerinde arasında iki ülke Bakanlarının görüşmelerine zemin oluşturacak detayları görüşmek üzere Sofya’da, 11 Eylül – 15 Eylül 2006 tarihlerinde de Antalya’da yapılması konusunda mutabık kaldılar.

Yapılan bu görüşmeler sonucunda mutabakata varılan konularla ilgili İki heyet arasında bir protokol imzalandı.